Pham Quynh Anh is not an international singer yet but she has sung several songs which have made her a recognized named in Belgium and Vietnam.
Born on January 16, 1987, singer Pham Quynh Anh was a student at the Saint Stanislas School in Belgium, where the family has lived for a number of years. In 2000, her father registered for her to compete in the contest ‘Pour la Gloire’ (For the Glory), organised by the RTBF, Belgium’s official French-language public broadcaster. Amazingly, she won first prize with the song Pour la Gloire (For the Glory). Not too long after, she signed a contract with Universal in 2002.
As far as careers go, 2005 was a great year for Quynh Anh. In March, Lavoine wrote Bonjour Viet Nam for her. Lavoine is a well-known musician and singer in France and Belgium. At the age of 44, he has released nine albums since 1985. In April, she was chosen to sing J’espere (I Hope) with Lavoine in a duet. The song is in the album L’Heure d’Ete (Summer Hour), and was released to acclaim in June. In November, she began a tour with Lavoine, beginning in Liege, Belgium, and ending in Paris, France. Some big-name musicians have even begun calling to offer their voice and assistance on her first album.
Lavoine, after meeting Quynh Anh in Brussels, was moved by her innocent charm and obvious talent. He was struck by the young woman who was deeply Vietnamese, yet born abroad. He then wrote Bonjour Viet Nam for her. Quynh Anh’s rendition of Bonjour Viet Nam was first introduced to overseas Vietnamese communities when a friend of hers posted it on the Internet. Available on the ‘net only, the song spread quickly and became popular among Vietnamese, both at home and abroad. Many said they see the song as a message to the homeland from overseas Vietnamese.
The English lyrics can be found here.
Vietnamese info below:
Nghe đài BBC phỏng vấn mẹ Quỳnh Anh
Site này kèm hình ảnh (flash) không sát với lời nhạc, nhưng khá đẹp.
Ở tuổi 19, cô gái trẻ Quỳnh Anh nuôi hoài bão lớn hơn bất kỳ ngôi sao nào của Star Académicien. Trong khi giới âm nhạc đang có xu hướng thưởng thức những ca sĩ trẻ “bụi đời”, cô gái Bỉ gốc Việt này đã tự xây dựng cho mình một sự nghiệp tươi đẹp.Không chỉ song ca với Marc Lavoine trong J’espère (Tôi hy vọng) và đi cùng anh trong suốt cuộc lưu diễn (sẽ dừng lại ở Forest National vào 30-3-2006), cô đã trở thành một nhân vật nổi tiếng trong cộng đồng người Việt ở khắp nơi trên thế giới.Do sơ ý, bản demo bài Bonjour Vietnam, một bài hát trong album sắp phát hành của cô, đã được tìm thấy trên mạng. Và một hiện tượng thật sự đã xảy ra: bị thu hút bởi bài hát, nhiều người Việt Nam đã dịch lời của nó (nói về quê hương của Quỳnh Anh, nơi cô chưa từng ghé thăm) và tạo cho riêng cô một video clip. Điều này gây thiệt hại cho nhà sản xuất vì tất cả những việc này đều chưa được cho phép.Tuy nhiên, nói cho công bằng, Quỳnh Anh cũng đem “lộc” lại cho người đỡ đầu của mình vì sau việc này, đông đảo công chúng quốc tế có thể biết đến Marc Lavoine.Bernard Carbonez, ông bầu của Quỳnh Anh, cũng là người đã phát hiện ra Patrick Bruel, Elsa và Roch Voisine. Ông để ý đến cô sau khi nghe chuyên mục Pour la gloire do đài RTBF phát. Đối với ông, đĩa 45 vòng mà Quỳnh Anh thu chung với Marc Lavoine là bước đầu tiên của một hành trình dài nhưng đầy hứa hẹn.Trong khi chờ bản đơn ca đầu tiên sẽ tung ra vào mùa thu, ca khúc J’espère (hát chung với Marc Lavoine) sẽ được phát hành vào tháng 5 năm nay. Giống như sự hâm mộ dành cho Bonjour Vietnam trên mạng đã làm mọi người ngạc nhiên, ông giải thích: “Chúng tôi không hề mong đợi điều này! Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp, tôi được thấy một kết quả như vậy”.
